Das erste Buch in türkischer Sprache über den FC St. Pauli!
Es handelt sich hier um die Übersetzung von „Pirates Punks & Politics“, in dem der Autor, ein englischer Fan seine Liebe zum FC St. Pauli und das Besondere an diesem Verein erklärt.
Verlagstext: „FC Sankt Pauli… Hamburg’un “red light” bölgesinde bir futbol kulübü; travesti bir başkan; punklar, çapulcular ve fahişeler tarafından doldurulan tribünler; anarşistler tarafından yönetilen, korsan bayrağı altında birleşmiş bir kulüp…
Dünya tarihinin en kült kulüplerinden biri olan St. Pauli için söylenen bu sözler belki de en klişe söylemlerin yan yana gelmiş hali. Ancak gerçek St. Pauli değil. Korsanlar, Punklar & Siyaset’te yazar Nick Davidson, FC St. Pauli’nin neyi temsil ettiğinden bulunduğu şehir için ne anlam ifade ettiğine kadar pek çok kaynağı ve fikri bir araya getiriyor.“
--
Kitabın Orjinal Adı :/ Originaltitel: “Pirates, Punks & Politics: FC St. Pauli: Falling in Love with a Radical Football Club”
Yazar / Autor: Nick Davidson
Yayınlandı / Erschienen 2017
Çevirmen / Übersetzung : Ulaş Uçan
Tür / Genre: Siyaset / Politik; [Futbol Kültürü / Fußball Kultur]
Sayfa Sayısı / Seiten : 328